不用客气用英语怎么说
创始人
2025-05-28 03:01:48
0

  大家最常用的“不用客气”的英文表达是“You are welcome!”但其实,在英文里,“不用客气”还有其他的表达方式,我们有必要一起来学习一下这些表达来丰富我们的词汇量。

  1. Anytime 别客气,随时愿为您效劳。

  It's my pleasure./ My pleasure. 乐意效劳。

  Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。当别人说“谢谢”的时候,你说 anytime就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。口语里,还可以说anytime my friend,对陌生人甚至也可以这样讲,很礼貌。

  2. Don't mention it. 别和我见外。

  我们都知道mention表示“提及”的意思。“不用提了”就说明客套话都省了吧!听起来是不是很仗义,够哥们?

  3. My pleasure. 别客气,我很荣幸。

  这句话比“You’re welcome”更加正式,语气也强。通常男生们会在女生面前显示一下自己足够绅士,用上这句话。你还可以说,“It was my pleasure.”或者“Pleasure is all mine.”

  4. No worries. 没问题。

  在澳大利亚可能会更常用一些,意思就是不用担心啦(do not worry about that), 也可以说 “that’s alright”, 或者 “sure thing”。这句话,给人感觉很友好风趣,有一种澳洲的兄弟情义。在美语里,也可以说 “no problem”或者 “not a problem”。

  5. No sweat. 小意思!

  “Sweat”在英文里是“汗水”的意思,no sweat,你可以理解为一滴汗也没出就把事情办好了。是不是听上去很够意思呢?

  6. Not at all. 不用谢!

  Not at all 就是“一点儿也不”的意思,它既可以表达“没关系”,也可以是“不客气”。比如,他人道谢后,你就可以说,“Not at all. I enjoyed it.”(别客气,很高兴能帮到你。)

  7. That's all right. 不用谢。

  Thanks a lot. 十分感谢。 That's all right.不客气。当你为别人做

了好事,别人对你表示感谢时,你常用它来做答语。意思是“不用谢,不客气。”隐含着默认接受别人感谢的意思,多用于好朋友或关系亲近的人。

相关内容

热门资讯

白露的祝福语 白露的祝福语15篇  无论是在学校还是在社会中,要用到祝福语的情况还是蛮多的,祝福语是人们表达心中祝...
重阳节对长辈的经典祝福语 2021重阳节对长辈的经典祝福语  在平日的学习、工作和生活里,大家对祝福语都不陌生吧,祝福语有助于...
表达光棍节快乐的祝福语短信 2020年表达光棍节快乐的祝福语短信14句  光棍节到了,祝已成婚的"双截棍"万事如意;恋爱中的"相...
情人生日祝福语 情人生日祝福语(合集15篇)  在我们平凡的日常里,许多人都有过写祝福语的经历,对祝福语都不陌生吧,...
儿童节祝福语短信 儿童节祝福语短信汇编16条  歌舞欢腾,六一儿童庆佳节;阳光灿烂,万千新花正宜人。以下是小编为大家整...
母亲节快乐祝福话语 母亲节快乐祝福话语30句  母亲节到了,看看母亲一丝丝银色的白发,那是操劳的痕迹;瞅瞅母亲一条条渐深...
2.14情人节祝福语短信 精选2.14情人节祝福语短信39条  和快乐要"卿卿我我",笑容要过瘾;和好运要"亲上加亲",幸福要...
唯美新年祝福语句 关于唯美新年祝福语句大全(精选160句)  新年快乐指南:做一个好人,办两件好事,吃三餐好饭,惜四季...
欢度国庆的祝福语微信 欢度国庆的祝福语微信汇总37条  值此十一佳节之际,祝福您:国庆、家庆,普天同庆;官源、财源,左右逢...
表达中秋节快乐的祝福语 表达中秋节快乐的祝福语(通用325句)  饱含着浓浓的情谊,聚集着无尽的思绪,千言万语凝结成短短的八...
简单的每日早安问候语短信57... 2021年简单的每日一句早安问候语短信57条  繁华落尽终是平淡,美丽如雾,难以言说,装点熟悉的风景...
新年四字祝福语 1. 月满一轮 花迎春光 励精图治 革故鼎新2. 抬头见喜 举步迎春 空谈误国 实干兴邦3. 国光蔚...
给女人的妇女节祝福语短信 2020年给女人的妇女节祝福语短信集合46条  3月8日好天气,抬头挺胸真神气;阳光照着大地,你的美...
美满幸福的结婚祝福语 美满幸福的结婚祝福语  幸福,是洁白的婚纱的在风中跳舞;幸福,是灿烂的笑容在脸上驻足;幸福,是执子之...
祝祖国简单祝福语 祝祖国简单祝福语  祝愿祖国越来越繁荣,富强,人民生活越来越好!祖国母亲,生日快乐!下面是小编精心整...
欢度国庆的祝福语 2020年欢度国庆的祝福语集锦58条  告别炎夏的纠缠,金秋十月已悄然走来,你是否嗅到了国庆的气息?...
日常短信的祝福语 日常短信的祝福语  在平凡的学习、工作、生活中,大家都用到过短信吧,短信可以通过移动通信系统的信令信...
送给客户的感恩节短信祝福语 送给客户的感恩节短信祝福语  1.三生有幸,我能成为你的朋友。二话不说,我愿为你赴汤蹈火。一成不变,...
写给老师的中秋祝福语 写给老师的中秋祝福语  面对着即将到来的中秋佳节,我们应该准备真挚的祝福,在节日到来的这天送给老师,...
给朋友的结婚祝福语 给朋友的结婚祝福语精选15篇  在学习、工作、生活中,大家都尝试过写祝福语吧,祝福语有助于促进交流,...