李清照《醉花阴》原文和译文
创始人
2025-06-02 16:47:40
0

李清照《醉花阴》原文和译文

  李清照《醉花阴》

  原文:

  薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉忱纱厨,半夜凉初透。

  东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

  译文:

  稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼,龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。美好的'节日又到重阳,洁白的瓷枕,轻纱笼罩的床厨,昨日半夜的凉气刚刚浸透。

  在东篱饮酒直饮到黄昏以后,淡淡的黄菊清香飘满双袖。别说不会消损神魂,珠帘卷起是由于被受西风,闺中少妇比黄花更加消瘦。

相关内容

热门资讯

“春蚓秋蛇”的意思 “春蚓秋蛇”的意思 成语拼音: [chūn yǐn qiū shé] ...
“东观西望”的意思 “东观西望”的意思 成语拼音: [dōng guān xī wàng] ...
“蛮不讲理”的意思 “蛮不讲理”的意思 成语拼音: [mán bù jiǎng lǐ] ...
读书破万卷下笔如有神打一成语 读书破万卷下笔如有神打一成语  【题目】:读书破万卷下笔如有神  【答案】:开卷有益  【拼音】: ...
含有历史故事的成语(共20个...   1、狡(jiǎo)兔三窟(kū)  春秋时代,齐国有位叫孟尝君的人,家中豢(huà...
“离题太远”的意思 “离题太远”的意思 成语拼音: [lí tí tài yuǎn] ...
“豪情逸致”的意思 “豪情逸致”的意思 成语拼音: [háo qíng yì zhì] ...
“二心两意”的意思 “二心两意”的意思 成语拼音: [èr xīn liǎng yì] ...
“绝无仅有”的意思 “绝无仅有”的意思 成语拼音: [jué wú jǐn yǒu] ...
王八羔子成语解释 王八羔子成语解释  成语:王八羔子  【成语】:王八羔子  【拼音】:wáng bā gāo zǐ ...
形容人多的成语有哪些   下面是小编给大家整理的形容人多的成语的内容,欢迎大家查看。  熙熙攘攘:形容人来人往,喧闹纷杂,...
“拙口钝腮”的意思 “拙口钝腮”的意思 成语拼音: [zhuō kǒu dùn sāi] ...
“枯燥无味”的意思 “枯燥无味”的意思 成语拼音: [kū zào wú wèi] ...
“羽旄之美”的意思 “羽旄之美”的意思 成语拼音: [yǔ máo zhī měi] ...
“敬恭桑梓”的意思 “敬恭桑梓”的意思 成语拼音: [jìng gōng sāng zǐ] ...
“什围伍攻”的意思 “什围伍攻”的意思 成语拼音: [shí wéi wǔ gōng] ...
百折千回成语解释 百折千回成语解释  【成语】:百折千回  【拼音】:bǎi zhé qiān huí  【简拼】:b...
描写人物神态的四字成语   哪些四字成语可以用来描写人物神态的?大家敬请阅读如下整理的四字成语:  笑容可掬 疾言厉色 谈笑...
形容女人两个字的词语 形容女人两个字的词语大全  词语是词和短语的合称,包括词(含单词、合成词)和词组(又称短语),组成语...
带有柴字的成语及解释 带有柴字的成语及解释  以“柴”字开头的成语及解释如下:  [柴天改玉] 指改朝换代。柴天,烧柴祭天...