殿前欢离思原文注释
创始人
2025-07-03 01:30:53
0次
殿前欢离思原文注释
原文
月笼沙⑴，十年心事付琵琶⑵。相思懒看帏画，人在天涯。春残豆蔻花⑶，情寄鸳鸯帕⑷，香冷荼蘼架⑸。旧游台榭，晓梦窗纱。
注释
⑴月笼沙：用唐杜牧《泊秦淮》句：烟笼寒水月笼沙。
⑵十年句：白居易《琵琶行》：弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志；低眉信手续续弹，说尽心中无限事。
⑶豆蔻花：多年生常绿草本植物。初夏开花，象征春光已残。杜牧《赠别诗》：娉娉袅袅十三余，豆蔻喻未嫁少女。
⑷鸳鸯帕：绣有鸳鸯图案的罗帕。
⑸荼蘼：草本花名。其花瓣较大，蕊紫色，枝条甚长。
译文
月色笼罩河沙，十年的心事付与琵琶。想念心上人懒得看那帏屏的画，心上人远在天涯。春天过去豆蔻开花，一片深情寄去鸳鸯帕，百花谢后酴醿独开冷清肃杀。梦中重游旧时楼台亭榭，梦醒时旭日映照窗纱。
简析
此曲写闺中女子对对相隔遥遥的`情人的思念。情人离别已经十年，女子苦思冥想，不堪忍受，只得把一腔深情寄托在琵琶弦上，反映了女主人公内心的无限伤感和惆怅。全曲笼罩着深深的惆怅和急切的企盼，令人感到一种谐美的悲凉相夹杂的复杂况味。意境空灵蕴藉、凄清幽美，情韵缠绵隽永，艺术技巧是很高的。从韵律看，句子长短参差，始慵懒，后急切，读来令人觉得跳荡有致。
上一篇： 经典佛经名句
下一篇： 王琚怀州河内人原文及译文赏析
相关内容
热门资讯
四年级200字作文（精彩3篇...
四年级200字作文 篇一我的暑假计划暑假即将来临，我已经制定了自己的暑假计划。首先，我打算利用这个假...
四年级拟人句【精选3篇】
四年级拟人句 篇一小草的自述我是一株小草，生长在操场的角落里。虽然我只有绿色的叶子和细细的根，但我有...
百家筝鸣四年级作文（推荐3篇...
百家筝鸣四年级作文 篇一百家筝鸣四年级作文我喜欢听音乐，尤其是古典音乐。最近，我参加了学校的音乐课程...
我成长中的故事四年级作文【通...
我成长中的故事四年级作文 篇一我成长中的故事我是一个四年级的学生，从小到大，我有许多成长的故事。其中...
一杯苦茶四年级作文（实用3篇...
一杯苦茶四年级作文 篇一第一篇内容：一杯苦茶的故事春天的阳光透过窗户洒进教室，给人一种温暖的感觉。我...
我的暑假-My Summer...
My Summer HolidayEssay 1:My Summer HolidaySummer i...
大自然的启示四年级作文【实用...
大自然的启示四年级作文 篇一大自然的启示大自然是我们生活中不可或缺的一部分，它给予了我们许多启示和教...
春天的小学四年级作文300字...
春天的小学四年级作文300字 篇一春天的快乐春天来了，大自然的脸庞也发生了翻天覆地的变化。我喜欢春天...
勇气伴我行作文四年级【精选6...
勇气伴我行作文四年级 篇一勇敢面对挑战每个人都有自己的梦想和目标，但要实现它们并不容易。面对困难和挑...
四年级干家务作文300字（优...
四年级干家务作文300字 篇一我的家务分工我是一名四年级的小学生，家里有四口人，爸爸、妈妈、我和弟弟...
简单的我四年级作文400字【...
简单的我四年级作文400字 篇一我的暑假生活暑假终于来了，我迫不及待地计划着要怎么度过这个快乐的假期...
舔犊之爱四年级作文（优秀3篇...
舔犊之爱四年级作文 篇一舔犊之爱我家养了一只可爱的小狗，它叫小白。小白是一只雪白的小贵宾犬，毛发柔软...
四年级的火锅美食作文500字...
篇一：四年级的火锅美食火锅是一道非常受欢迎的美食，无论是大人还是小孩，都喜欢在寒冷的冬天享受火锅的美...
描写春天的四年级作文400字...
描写春天的四年级作文400字 篇一美丽的春天春天是一年中最美丽的季节，它给大地带来了勃勃生机和丰富多...
春风四年级作文（优秀6篇）
春风四年级作文 篇一：我的春天春天到了，大地上一切都焕发出新的生机和活力。我喜欢春天，因为春天给了我...
大自然的奥秘小学四年级作文（...
大自然的奥秘小学四年级作文 篇一：四季的变化大自然是一个充满奥秘的世界，它的变化多姿多彩，其中最引人...
四年级有关九月感恩教师的作文...
四年级有关九月感恩教师的作文300字 篇一感恩教师九月，是一个充满感恩的季节。在这个特殊的月份里，我...
苏教版四年级下册数学暑假作业...
苏教版四年级下册数学暑假作业答案 篇一苏教版四年级下册数学暑假作业答案作业一：1. 202. 363...
描写春天的四年级作文300字...
描写春天的四年级作文300字 篇一春天是一个美丽的季节，大地上万物复苏，一片生机勃勃的景象。我喜欢春...
四年级上册作文（最新6篇）
四年级上册作文 篇一：我的暑假生活今年暑假，我过得非常充实而有趣。我参加了各种各样的活动，不仅锻炼了...